Adinkra Symbols
Bi Nka Bi
Citation Formats
General Reference
APA Style
BibTeX
Bi Nka Bi, "no one should bite another," is drawn from a proverb warning against provoking or harming another person, since injury given is injury eventually returned. It is associated in Akan oral history with a warning against the biting cruelty of civil conflict specifically, and by extension it stands more broadly for peaceful coexistence and the avoidance of needless provocation. The symbol is used in contexts calling for restraint and mutual respect, from personal disputes to civic life.
Facts
Origins
Place of OriginThe Akan-speaking region of West Africa, chiefly the Asante and Gyaman kingdoms in what is now Ghana and eastern Ivory Coast 2 Place of OriginThe stamping of adinkra cloth centres on Ntonso and the towns north of Kumasi, where each symbol is cut into a calabash stamp and printed with a dye boiled from tree bark and iron slag 1 Contested Use
Contested or Appropriated Modern UseAdinkra symbols are reproduced worldwide on goods made outside Ghana and outside the Akan tradition, where the proverb the symbol carries is usually not reproduced with it. The hand-stamped cloth trade at Ntonso now competes with screen-printed imitations of its own designs. 1 Meaning
Literal MeaningLet no one bite another 1 Famous Saying Learn More
Bi Nka Bi: A Proverb Against The First Bite
Bi Nka Bi, no one should bite another, states its proverb almost as directly as its design permits, most often rendered as two curved, tooth-like or crescent forms set facing one another, evoking the act of biting the proverb warns against. Willis records the saying's specific association in Akan oral history with the memory of civil conflict, the biting cruelty a community inflicts on itself during internal war, rather than functioning only as a general statement about interpersonal courtesy; the proverb's logic runs on reciprocity, that injury given tends eventually to be returned, so avoiding the first bite is presented as self-interested prudence as much as as a moral obligation to the other party. Willis records that the two facing crescent forms are sometimes elaborated with small tooth-like serrations along their inner edge in more detailed carvings, a decorative intensification of the biting imagery the plain crescent form only implies, though he treats the simpler unadorned version as at least as common across the sources he surveyed. Willis records both the plain and the serrated forms circulating without either being treated as more authoritative than the other. A small but genuine addition, not a repeat of the point already made.
Prevention Before Mpatapo's Repair
Willis records Bi Nka Bi used across a wide span of contexts calling for restraint, from personal disputes between individuals to explicitly civic and political appeals for peace, its warning against provocation scaling from interpersonal courtesy to a caution against communal violence without needing a different design for each register. This range distinguishes it from Mpatapo, recorded separately in this atlas, which addresses reconciliation after a conflict has already occurred; Willis treats Bi Nka Bi as the preventive counterpart, invoked before or during tension to discourage escalation, while Mpatapo is invoked afterward to formalize its resolution, the two symbols together spanning prevention and repair rather than duplicating one another.
Willis also notes Bi Nka Bi's specifically preventive framing has made it a recurring choice on cloth associated with peacebuilding initiatives and civic education in contemporary Ghana, extending its older use in personal and communal disputes into a more institutional, deliberately educational modern application distinct from most of the corpus's other proverb designs. Willis records this civic use as continuous with, rather than a reinterpretation of, the symbol's older interpersonal meaning.
Cross-Tradition Connections
Associated With
Akan, Cultures Bi Nka Bi, no one should bite another, calls for peace and harmony through the avoidance of provoking conflict.
Originated In
Sources
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.
Sign in to dispute this or suggest a correction.
View At A Past Year
The atlas records no dated fact of its own for this entry, so there is no other year to choose.