Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Odu & Divination Signs

Otura Meji

Ifa Odu

Citation Formats

General Reference

APA Style

BibTeX

Otura Meji is the thirteenth of the sixteen principal odu (Odu Meji) of Ifa divination, the senior tier of a wider system of two hundred and fifty six odu in total. Odu Meji, the twinned or doubled figures, are the sixteen where the opele chain or the counted ikin palm nuts produce the same four marks in both columns; where the two columns differ instead, the resulting figure belongs to the two hundred and forty minor odu. Otura Meji's own figure is drawn as two identical columns of four marks, reading top to bottom as single, double, single, single, three single marks and one double mark in each column, the notation recorded in William Bascom's 1969 study of the system. It falls between Oturupon Meji at position twelve and Irete Meji at position fourteen in the sequence most widely published from Bascom's and Wande Abimbola's academic work, an order the babalawo learn and recite from memory; Bascom's own comparative fieldwork among Yoruba diviners and neighboring peoples recorded that the middle of this order is not identically fixed everywhere, though the sequence given here is the one most widely published. Like each of the sixteen, Otura Meji heads its own body of orally transmitted verses (ese Ifa) drawn on by a babalawo or iyanifa when interpreting a divination cast. A separate sixteen sign system built on counted cowrie shells rather than the opele chain or ikin nuts, used in the Cuban Diloggun tradition, shares several of the same names under different spellings but follows its own count based order. Ifa is a living, initiatory tradition; the atlas describes its structure and does not instruct practice or reproduce what the babalawo and iyanifa initiations transmit.

Facts
Structure
Stroke Pattern
Two identical columns of four marks each, reading top to bottom single, double, single, single (I-II-I-I); three single and one double mark in each column. 1
Primary-verified: this exact stroke pattern is confirmed directly against Bascom's own Table 1, page 4, of Ifa Divination (1969), read by eye off two independent clean page images of the same edition that agree character for character, not only against convergent secondary sources.
Divination System
Ifa (babalawo opele-chain and ikin palm-nut divination) 1
Identity
Position
13 of 16 principal odu (Odu Meji) 1
Learn More
Position Thirteen and the Question of Order

Otura Meji is recorded here as the thirteenth of the sixteen principal odu, following the sequence most commonly published. That position should be read with more caution than the first few.

The sixteen are learned in an order of seniority, and the order is a real part of the tradition rather than a cataloguer's device. But agreement across the published record is strongest at the head of the sequence and weakest in its later reaches. Ifa is practised across a wide area, through many lineages, and local usage differs. Bascom treated the order of the figures as a question deserving study in its own right, separate from his 1969 monograph, which is a fair indication that it was not a settled matter he could simply report.

So a reader who finds Otura Meji in a different position in another source has probably not found an error. The atlas records the widely published sequence and says so, rather than presenting one arrangement as the arrangement.

That caution is the general policy on this type. Where the record is firm, as it is on the notation, the count of two hundred fifty six, and the instruments, the atlas states the fact. Where it varies, it says that it varies.

The verses standing under Otura Meji, and the interpretation and prescription a diviner draws from it, are held within initiated practice and are not reproduced here.

Translation and What It Costs

Almost everything an English reader will encounter about the odu has passed through translation, and translation from Yoruba into English is not a neutral operation.

Yoruba is a tone language: the pitch pattern of a syllable is part of the word, and most English language publishing drops the diacritics that carry it, so distinct words become identical strings on the page. Ifa verse also leans heavily on proverb, on wordplay and on the names of the diviners and clients in its narratives, and those are the first things a translation loses. Bascom printed Yoruba text facing his English in 1969 for exactly this reason, so that a reader could see what was being carried and what was not.

For a reference page the practical upshot is caution about single English words. A gloss that reduces a figure to one keyword is doing a great deal of work invisibly, and keywords of that sort circulate widely without any indication of who produced them or from what.

The atlas gives no such gloss for Otura Meji, thirteenth of the sixteen principal figures. It records the figure's place in the corpus, the state of the published record and the terms of transmission.

The verses themselves, and the readings and prescriptions taken from them in consultation, are conferred by initiated practitioners and are not set out here.

Cross-Tradition Connections

Contained In

One of the sixteen principal Odu Meji.

Disciplines That Use This

Sources
1. Ifa Divination: Communication between Gods and Men in West Africa
William Bascom, Indiana University Press, 1969View the Source
Ifa: An Exposition of Ifa Literary Corpus
Wande Abimbola, Oxford University Press, 1976
Two Studies of Ifa Divination
Peter Morton-Williams, William Bascom and E. M. McClelland, Cambridge University Press for the International African Institute, 1966View the Source

Take a Related Quiz

Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.

View At A Past Year

The atlas records no dated fact of its own for this entry, so there is no other year to choose.