Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Scripture Portions

92. Al-Layl

Also Known As The Night · Al-Layl The surah name without its ordinal prefix, so the name index and site search resolve the form readers and the corpus actually use.Original Term Surat al-Layl
The Quran

Citation Formats

General Reference

APA Style

BibTeX

Al-Layl, the Night, is a short Meccan surah opening with oaths by the night, the day, and the creation of male and female (92:1-3). It contrasts two paths: the one who gives and is God-fearing, whom God eases toward ease, against the miser who thinks himself self-sufficient, whom God eases toward hardship (92:5-10).

Facts
Identity
Parent Work
The Quran 1
Position in the Canon
Surah 92 1
Canonical Reference
92:1-92:21 1
Origins
Era of Composition
610 to 622 CE 1
Language
Classical Arabic 1
Learn More
The Night: Two Paths, Two Ends

Al-Layl ('The Night'), 21 Meccan verses, swears by the night and the day that human striving is diverse: the one who gives, is God-conscious and affirms the good is eased toward ease, while the miser who denies is eased toward hardship (92:5-10). The surah's promise that God will 'ease toward ease' the one who gives, is conscious of God, and affirms the good, and 'ease toward hardship' the one who withholds, is self-satisfied, and denies the good (92:5-10), is read by classical theologians as a compact statement of how moral character becomes self-reinforcing, virtue making further virtue easier and vice making further vice easier, a psychological observation later Islamic ethical writing developed at much greater length. Its closing assurance that 'the Most Merciful' will in the end be satisfied (92:21) gives the surah, despite its stark opening division of paths, an ultimately consoling final note.

Classical commentators read the surah's closing warning that a 'blazing fire' awaits those who deny and turn away (92:14-16), immediately followed by its opposite promise that the most righteous will be 'removed far from it' (92:17-18), as continuing the surah's consistent structural pattern of pairing every negative statement with a positive counterpart, a symmetry scholars of Quranic rhetoric identify as the surah's organising principle from its opening oath onward. The surah's repeated triad of giving, God-consciousness and affirming the good as the marks of the eased path is read as one of the more compact single-verse summaries of practical piety anywhere in the Quran.

A Portrait Some Commentators Connect to a Named Companion

Al-Layl's description of the most righteous, who gives his wealth purely to purify himself, seeking no favour owed in return but only the countenance of his Lord (92:18-21), is connected by a number of classical commentators to the companion Abu Bakr specifically, citing reports that he spent heavily from his own wealth purchasing the freedom of enslaved converts persecuted for their faith in Mecca, including the caller to prayer Bilal, without any expectation of repayment or public recognition. The identification is not uniform across every classical source, and some commentators read the verse as describing an ideal type rather than one specific individual, but the Abu Bakr connection is widely enough repeated to have become the standard illustrative example cited alongside the verse in later devotional teaching.

Whether or not tied to this specific historical occasion, the verse's insistence that the highest form of giving seeks 'no favour from anyone to be rewarded' (92:19) is read by classical and later Islamic ethical writing as distinguishing purely disinterested charity from giving that expects social credit or reciprocal obligation, a distinction cited across later discussions of the varying levels or qualities of charitable intention.

Cross-Tradition Connections

Contained In

Originates in Language

Source The Study Quran: A New Translation and CommentarySeyyed Hossein Nasr (editor-in-chief)
Sources
1. The Study Quran: A New Translation and Commentary
Seyyed Hossein Nasr (editor-in-chief), HarperOne, 2015from the parent text's own language recordView the Source
The Qur'an
Quran 92:1-92:21View the Source
Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.

View At A Past Year

Choose a year to see this entry's facts and connections as the atlas records them at that moment: what it held then, what it held instead, and what it had not yet adopted. Choose Present for the current record.