Origin 400 to 1100 CE
Rune 7 of the Anglo-Saxon Futhorc, the expanded English and Frisian rune row preserved in the Old English rune poem; sound value g. The poem reads generosity as bringing credit and honour, sustaining a man's dignity, and furnishing help and support to broken men who have nothing else, gift giving read as a social bond rather than mere charity.
Facts
Origins
Origin Period400 to 1100 CE 2Tradition: Futhorc inscriptions in England and Frisia Origin Period700 to 1000 CE 1Tradition: Old English Rune Poem Place of OriginEngland and Frisia, where the inherited twenty-four-rune row was expanded to twenty-nine letters and, in the Northumbrian manuscripts, to more still 2 Place of OriginThe inherited row itself came from southern Scandinavia and the Germanic-speaking Continent 3 Origin of the NameOld English gyfu, a gift, from Proto-Germanic *gebo. It survives in modern English as gift and give. 1 Identity
CategoryOne of the twenty-four runes inherited from the Elder Futhark, which stand at the head of the futhorc in the older order and with the older sound values, subject to the sound changes Old English had undergone 2 Attributions
Associated Sound Attestation
Meaning in the Attesting SourceGenerosity, gift giving that brings credit and honour and supports broken men 1 Learn More
Gyfu in the Old English Rune Poem
Gyfu's stanza reads generosity as bringing credit and honour that support a man's standing among his peers, and further as a source of real, practical help and subsistence to broken men who have nothing else to draw on, gift giving read here not as simple charity but as the social glue binding a lord to his followers and a fortunate man to his less fortunate neighbours, a value already anticipated in Feoh's own counsel that wealth must be freely given to win honour.
The stanza's two halves, honour gained by the giver and survival provided to the receiver, together sketch the whole economy of gift exchange that structured much of early medieval Germanic social life, where a lord's standing rested visibly on the generosity of his hall and a dependent's survival could rest just as directly on that same generosity reaching him. Halsall's critical edition notes that Gyfu's stanza, like Feoh's, belongs to the poem's more explicitly moral register, naming a virtue and its social consequences rather than simply describing an object, and the pairing of Feoh and Gyfu near the row's opening, wealth and its proper generous use, gives the poem's first several stanzas a loosely coherent concern with material goods and their right handling.
Gyfu and Its Elder Futhark Cognate, Gebo
Gyfu is the seventh of the twenty four Futhorc runes carried from the Elder Futhark, its name a direct continuation of Gebo, whose own name means gift, the two traditions preserving both the word and its underlying social meaning, generosity and exchange as a bond between people, with unusual stability across the split between the continental and Anglo-Saxon runic cultures.
R. I. Page's survey groups Gyfu among the small set of runes, alongside Feoh and Rad, whose Anglo-Saxon reading required essentially no reinterpretation from the Elder Futhark original, the underlying concept simply carried forward intact into a new linguistic and literary setting. Gebo is itself notable in Elder Futhark scholarship for a distinctive X shaped rune form generally read as representing an exchange or crossing between two parties, an iconography Gyfu inherits directly in the futhorc row's own letterform, one of the clearer cases where the visual shape of a rune and its attested meaning appear to reinforce one another across both traditions rather than the connection being read into the shape only after the fact. Page treats Gebo's X shaped letterform as one of the more secure cases of shape and meaning reinforcing one another anywhere in the row, a crossing mark for a rune naming an exchange between two parties, less speculative than similar readings proposed for Jera or Ing.
Cross-Tradition Connections
Associated With
This source names Anglo-Saxons directly: "Rune 7 of the Anglo-Saxon Futhorc, the expanded English and Frisian rune row preserved in the Old English rune poem; sound value g."
This source names Saxons directly: "Rune 7 of the Anglo-Saxon Futhorc, the expanded English and Frisian rune row preserved in the Old English rune poem; sound value g."
Attributed To
This rune's name and gloss are given their own stanza in the poem.
Contained In
One of the runes of the Anglo-Saxon Futhorc.
Derived From
Sources
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.
Sign in to dispute this or suggest a correction.
View At A Past Year
Choose a year to see this entry's facts and connections as the atlas records them at that moment: what it held then, what it held instead, and what it had not yet adopted. Choose Present for the current record.