An older image also belongs to this degree. Charubel, the working name of Welsh astrologer John Thomas, gave nearly every one of the 360 degrees a symbol in 1898, and for Pisces 17 he described a man with two horses ploughing. The plough is the oldest figure of patient transformation, ground broken so that something can be sown, and the two horses matter: paired draught, two strengths schooled to pull as one, work made possible by harnessed agreement.
Read against the seventeenth degree of Pisces the scene grounds a watery sign in husbandry, imagination set to actual furrows, and the pairing of animals echoes the sign's own doubled fishes, two creatures bound together, here turned to productive step rather than opposite swim. The images most readers meet first for this degree come from the 1925 Balboa Park sitting, where the clairvoyant Elsie Wheeler produced a picture for each degree and Marc Edmund Jones took them down; Jones published in 1953, and Dane Rudhyar's 1973 An Astrological Mandala, still in copyright and not reproduced here, supplied the phrasing now generally quoted.
Charubel's Victorian catalogue is public domain and independent of that lineage. Beneath both run the old structures: Vettius Valens's second century faces keep this degree in Pisces's second decan under Jupiter, while the Egyptian term passes here to Mercury, guidance at the plough handles. Where a natal placement or progression falls on the degree, the symbol is read as tone, and the tone is yoked, patient cultivation.