Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Subcategories

Printed Books

3 of 33 entries in Textual Witnesses. Click any to see everything it connects to.

Citation Formats

General Reference

APA Style

BibTeX

Not everything that carries a text was written by hand. A book struck from cast metal type is still a physical object with a date, a workshop, a paper stock and a survival history, and it witnesses the text it carries in the same way a written copy does. Print did not arrive as a clean break either: the earliest editions were set to imitate the script of the scribes they replaced, and were finished by hand afterwards, with initials, headings and rubrics painted in one copy at a time. Shelving them beside written copies is deliberate. The question asked of everything in this part of the atlas is what the surviving object is, how it was made and where it has been, and a press is one answer to that question rather than an exception to it.

Facts
Directory
Category
Manuscripts 1
Learn More
Three Early Printed Editions That Changed What a Bible Could Be

This article records tradition as it has been passed down and reported. Its sources are not yet part of the atlas's verified catalogue.

Printed Books gathers three early printed editions that the atlas catalogues as manuscripts' successors and rivals rather than as manuscripts themselves, the physical witness rather than the text being the atlas's organizing principle throughout this type.

The Gutenberg Bible, produced at Mainz around 1454 and 1455, is the first substantial European book printed from movable metal type, a Latin Vulgate set in type cut to imitate the region's formal book hand so closely that the printed page was meant to pass as written. Around 180 copies were made, on paper and on vellum, of which forty eight survive substantially complete; the Bible sits in this grouping precisely because it is not a manuscript, which is what makes it significant.

Erasmus's Novum Instrumentum Omne, printed at Basel in 1516, is the first published Greek New Testament, its Greek text set beside Erasmus's own fresh Latin translation. Working from no more than seven or eight late Greek manuscripts, none older than the tenth century, and rushed to beat a rival edition to market, its first printing was full of errors later editions spent years correcting, yet it went on to shape the Greek text behind Luther's German New Testament and Tyndale's English one.

The Complutensian Polyglot Bible, financed by Cardinal Cisneros and printed at Alcala de Henares between 1514 and 1517, set the Old Testament in parallel Hebrew, Latin and Greek columns with the Aramaic Targum alongside the Pentateuch, and included the first printed Greek New Testament and complete Septuagint, though papal approval delayed the finished six-volume Bible until it reached readers in 1522, six years after Erasmus's rival Greek New Testament had already been in print and circulation.

Sources
Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.

View At A Past Year

The atlas records no dated fact of its own for this entry, so there is no other year to choose.