Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Trecenas

1 Cozcacuauhtli

Citation Formats

General Reference

APA Style

BibTeX

Trecena 16 of the twenty thirteen-day weeks of the tonalpohualli, opening on 1 Cozcacuauhtli under the patronage of Xolotl, the sun's twin who walks the underworld. The vulture week reads long: old age reached in health, counsel valued and wealth gathered slowly, the augury Sahagun records for the vulture-born. A favourable week for elders and for patience.

Facts
Reading Keys
Augury
Long life: health into old age, counsel valued, wealth gathered slowly. 1Tradition: Aztec
Attributions
Ruling Deity
Xolotl 2Tradition: Aztec
Identity
Position
16 of 20 1
Learn More
Trecena 16, Opening on Cozcacuauhtli

Trecena 16 opens on 1 Cozcacuauhtli, the vulture, under the patronage of Xolotl, the twin of Quetzalcoatl, a dog headed god who walks the underworld and guides the dead, and who in the Legend of the Five Suns myth journeys into Mictlan alongside his brother to recover the bones from which the present human race is fashioned, offering his own blood alongside Quetzalcoatl's in the act of creation. The vulture week reads long: old age reached in health, counsel valued and wealth gathered slowly, the augury Sahagun records for the vulture born, a favourable week for elders and for patience that fits Xolotl's own association with twilight and the sun's nightly passage through the underworld, a slow, patient journey completed successfully each night the same way this trecena's children were promised a long life completed successfully in the end.

The vulture's own natural history, a bird that outlives most others and thrives on what others have finished with, gave Nahua thought a ready image for the patient, gathering wealth this trecena promised, and its pairing with Xolotl, a guide who has made the underworld journey himself and returned, suggests a week under the protection of a deity who understands the whole span of a life from birth to death rather than only its beginning.

The Thirteen Days of Trecena 16

Trecena 16 runs from 1 Cozcacuauhtli through 13 Tochtli, rabbit, its span carrying vulture, movement, flint, rain, flower, crocodile, wind, house, lizard, serpent and death before closing on the sign that opens Trecena 20, the last of the twenty, immediately after. This trecena's closing day sign, Tochtli, is one of the four year bearers, so the vulture week ends on a date capable of naming an entire solar year in the separate 365 day count, and its position as the second to last trecena in the tonalpohualli places it near the close of a full run through all twenty weeks, a point at which the tonalpouhque's tonalamatl reading would have been approaching its own natural conclusion before restarting at Trecena 1.

The favourable, patient reading this trecena carries under Xolotl's patronage sits just before the count's final trecena, whose own augury of abundance and warning against the pulque gods closes the whole 260 day cycle on a note that mixes plenty with caution, so that the tonalpohualli's last two trecenas together move from patient, gathered wealth toward abundance shadowed by its own excess, a fitting close to the reading a diviner gave a client working through the entire count in sequence.

Cross-Tradition Connections

Under Patronage Of

Xolotl, Deities

Patron of the trecena opening on 1 Cozcacuauhtli.

Sources
1. Florentine Codex: General History of the Things of New Spain
Bernardino de Sahagun; translated by Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble, School of American Research and University of Utah Press, 1950View the Source
2. Cycles of Time and Meaning in the Mexican Books of Fate
Elizabeth Hill Boone, University of Texas Press, 2007View the Source
Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.

View At A Past Year

The atlas records no dated fact of its own for this entry, so there is no other year to choose.