This article records tradition as it has been passed down and reported. Its sources are not yet part of the atlas's verified catalogue.
A year entry in this atlas records one turn of the Chinese sexagenary cycle, the sixty year system that pairs ten heavenly stems, each carrying one of five elements across two consecutive years, with twelve earthly branches, each carrying one of the familiar zodiac animals. The pairing is not built independently for each cycle: stem and branch advance together in lockstep, so the same exact combination, the same stem, the same branch, the same element, only returns once every sixty years, and an entry names that specific year type as it lands on a Gregorian calendar year, taking its identity from the lunar new year that falls within it.
An entry records the sexagenary name itself, its ordinal position within the sixty year cycle, the ruling element and the zodiac animal the earthly branch carries, and the plain, honestly stated traditional reading given to a year of that stem, branch and element combination, resourcefulness and quick starts for a Rat year, precision and firm resolve for a Metal year, without presenting that reading as settled fact rather than as the tradition's own account of it.
Because the cycle repeats every sixty years, an entry also names the nearest Gregorian years, one cycle back and one cycle forward, that share the identical sexagenary identity, letting a reader see the pattern the cycle itself is built from rather than treating each year as an isolated entry.