Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Doctrines

The Two Truths

Also Known As Two Truths · Conventional and ultimate truth · samvriti and paramartha · satyadvayaOriginal Term satyadvaya (Sanskrit); samvrti-satya; paramartha-satya
Mind, Self and Emptiness

Citation Formats

General Reference

APA Style

BibTeX

Origin 150 to 700 CE

The doctrine of two truths holds that a statement can be true in two quite different registers. Conventionally (samvriti), it is entirely true that there are tables, persons, causes and moral consequences, and ordinary life and ethics proceed on this level without apology. Ultimately (paramartha), no such thing is found to possess the inherent, independent existence it appears to have, because everything arises in dependence on conditions and on conceptual designation.

The relation between the two is the delicate part. They are not two worlds, one real and one illusory, and emptiness is not a truer thing lying behind appearances. Nagarjuna insists that without relying on the conventional the ultimate cannot even be pointed out, and that anyone who takes the ultimate truth to abolish the conventional has misunderstood as badly as anyone who takes the conventional to be ultimate. The two truths are two ways the same things are true, not a demotion of ordinary reality.

The doctrine does most of the work of keeping emptiness from collapsing into nihilism, and most misreadings of emptiness are failures to keep the levels apart, concluding from "no inherent existence" that nothing exists or nothing matters, which confuses the ultimate register with the conventional one. How exactly the ultimate should be stated, and whether it can be positively asserted at all or only shown by consequence, is the point on which the later Madhyamaka sub-schools divide.

Facts
The Claim
The Claim
The doctrine distinguishes a conventional truth, the everyday reality of persons and things, from an ultimate truth in which those same phenomena are seen to lack inherent existence, both held as true within their own register. 2
Status
Status Within the Tradition
Defined and binding within this tradition 1Tradition: Mahayana
Definitional for Madhyamaka and received across the Mahayana
Doctrinal Category
Mind, Self and Emptiness 1
Origins
Origin Period
150 to 700 CE 1
Held By
Mahayana Buddhism, especially Madhyamaka 1
Position Profile
Principal Proponent
The Madhyamaka school of Nagarjuna gave the distinction its most influential philosophical treatment, though versions of a two truths framework appear earlier in Abhidharma literature. 2
Learn More
Conventional and Ultimate

The doctrine of two truths distinguishes conventional or concealing truth (samvriti-satya) from ultimate truth (paramartha-satya). Its purpose is to explain how Buddhist teaching can deny the ultimate existence of persons and things while continuing to speak of them, act, teach, and prescribe a path. Nagarjuna states the requirement flatly in the Mulamadhyamakakarika: those who do not understand the distinction between the two truths do not understand the Buddha's teaching; without relying on the conventional the ultimate cannot be taught, and without realising the ultimate nirvana is not attained.

Conventional truth is the world as ordinarily described and agreed upon: tables, persons, causes and effects, the practice of the path, the difference between a wholesome act and an unwholesome one. Ultimate truth is emptiness, that nothing possesses inherent, independent existence (svabhava). The two are not two realms or two sets of objects; the ultimate truth is the truth about the very things that conventional truth describes.

The doctrine's characteristic danger is nihilism, and Madhyamaka literature is preoccupied with warding it off. Emptiness is not non-existence: things exist dependently, and to say they lack inherent existence is not to say they lack existence. Nagarjuna presses the point further and argues that emptiness is what makes causation and change possible in the first place, since whatever had a fixed inherent nature could not change or be affected. He also warns that emptiness wrongly grasped destroys the unwise, as a snake seized by the wrong end turns and bites, and insists that emptiness is itself empty and must not be converted into a new absolute.

Within Madhyamaka, the interpretive division that Tibetan scholasticism formalised concerns how the ultimate is to be established. The Prasangika position, dominant in Tibetan Madhyamaka, defended by Chandrakirti and given its most influential form by Tsongkhapa, holds that the Madhyamika should advance no positive thesis of his own but only draw out the unwanted consequences of an opponent's position, since any positive assertion would covertly reintroduce inherent existence. The Svatantrika position, associated with Bhavaviveka, holds that autonomous formal arguments may properly be used, and that a conventionally valid establishment of the thesis is needed if the debate is to have any content at all. Whether this was a real division among Indian authors or is substantially a Tibetan doxographical construction is debated by modern scholars. Other traditions deploy the pair for their own ends: Yogacara, Chan, and Tiantai, which adds a third truth of the mean to the two.

Two Truths and Kant's Phenomena and Noumena

The Buddhist distinction between conventional and ultimate truth is frequently compared to Immanuel Kant's distinction between phenomena, things as they appear to a mind structured by categories of space, time and causation, and noumena, things as they are in themselves, and the comparison is worth examining for where it holds and fails.

Both distinctions agree ordinary experience presents a structured world not identical with how reality is "in itself," and both hold that recognizing the distinction changes what claims can be made about ultimate reality. But they diverge on what lies on the deeper side of the line. Kant held noumena are strictly unknowable, existing but permanently inaccessible, a stable if unreachable reality behind appearances. Madhyamaka's ultimate truth, emptiness, is not a hidden reality behind appearances; it is, as the main entry states, the truth about the very things conventional truth describes, that they lack inherent existence, so ultimate truth is a way of correctly characterizing the same conventional things rather than a further layer of them.

This matters for practice: Kantian philosophy offers no method for accessing the noumenal realm, whereas Madhyamaka holds that ultimate truth, precisely because it is not a separate hidden object, can be directly and meditatively realized, the entire soteriological point of the doctrine. Comparative philosophers conclude the resemblance is real at the level of noting appearance and reality can diverge, but the two traditions build entirely different architectures on that shared observation.

Cross-Tradition Connections

Affirmed By

The two truths affirmed as the framework for reading the teaching.

Belongs to Tradition

Buddhism, Religions
Source Encyclopedia of ReligionMircea Eliade (ed.); Lindsay Jones (ed., 2nd ed.)
Gelug, Denominations

The Two Truths structure this school's systematic philosophical curriculum, studied through its monastic debate tradition.

Source Introduction to Tibetan BuddhismJohn Powers
Jonang, Denominations

The Two Truths are read through this school's own shentong, other-emptiness, interpretation, distinct from the rangtong reading dominant elsewhere in Tibetan Buddhism.

Source The Princeton Dictionary of BuddhismRobert E. Buswell Jr. and Donald S. Lopez Jr.
Kagyu, Denominations

The two truths are affirmed, and how the ultimate is to be characterised is the point at which the school's internal disagreement opens.

Source Introduction to Tibetan BuddhismJohn Powers

The Two Truths are this school's own central analytical tool, the distinction it is named for developing.

The distinction between conventional and ultimate truth is this tradition's tool for holding emptiness together with everyday reality.

Nyingma, Denominations

The two truths are affirmed, and Mipham's treatment of how they relate is the school's most cited contribution to the question.

Source Introduction to Tibetan BuddhismJohn Powers
Sakya, Denominations

The Two Truths underlie this school's philosophical basis, alongside its own Lamdre, path-and-result, tantric curriculum.

Source Introduction to Tibetan BuddhismJohn Powers
Tendai, Denominations

Tendai inherits the two truths from Madhyamaka and then goes past them, folding the pair into the three truths rather than leaving it as the final formulation.

Tiantai, Denominations

Tiantai reads the two truths of Madhyamaka as incomplete and preserves them inside the three rather than discarding them.

The Madhyamaka distinction of conventional and ultimate truth underlies this tradition's philosophical basis.

Source Introduction to Tibetan BuddhismJohn Powers

The Madhyamaka distinction of conventional and ultimate truth underlies this tradition's philosophical basis.

Source Introduction to Tibetan BuddhismJohn Powers

Positions on This Question

Gelug, Denominations

The Prasangika reading, taken as the school's settled interpretation.

The two truths are held in the Karma Kagyu school.

Source Introduction to Tibetan BuddhismJohn Powers

The two truths are held in Nichiren Buddhism through the Tiantai inheritance.

Source The Princeton Dictionary of BuddhismRobert E. Buswell Jr. and Donald S. Lopez Jr.

The two truths are held in the Pure Land schools as part of the Mahayana inheritance.

Source The Princeton Dictionary of BuddhismRobert E. Buswell Jr. and Donald S. Lopez Jr.
Rinzai, Denominations

The two truths are held in the Rinzai school as part of the Mahayana inheritance the school works within.

Source The Princeton Dictionary of BuddhismRobert E. Buswell Jr. and Donald S. Lopez Jr.
Shingon, Denominations

The two truths are held in Shingon as part of the exoteric inheritance the school ranks its own teaching against.

Soto, Denominations

The two truths are held in the Soto school as part of the Mahayana inheritance the school works within.

Source The Princeton Dictionary of BuddhismRobert E. Buswell Jr. and Donald S. Lopez Jr.

The Tiantai threefold truth, which adds the middle to the conventional and the ultimate and is a reworking of the two-truths scheme rather than a rejection of it.

The Prasangika reading, which declines to advance a positive thesis of its own and works by drawing out the consequences of the opponent's.

Sources
1. Mulamadhyamakakarika (Fundamental Verses on the Middle Way)
NagarjunaChapter 24, verses 8-10, on the two truthsView the Source
2. The Foundations of Buddhism
Rupert Gethin, Oxford University Press, 1998View the Source
Buddhist Wisdom Books: The Diamond Sutra and the Heart Sutra
Edward Conze, George Allen and Unwin, 1958
Emptiness and Omnipresence: An Essential Introduction to Tiantai Buddhism
Brook Ziporyn, Indiana University Press, 2016View the Source
The Princeton Dictionary of Buddhism
Robert E. Buswell Jr. and Donald S. Lopez Jr., Princeton University Press, 2014Satyadvaya; Madhyamaka; Prasangika and SvatantrikaView the Source
Introduction to Tibetan Buddhism
John Powers, Snow Lion Publications, 2007On the two truths and the Tibetan Madhyamaka distinctionView the Source
Mahayana Buddhism: The Doctrinal Foundations
Paul Williams, Routledge, 1989The chapters on Madhyamaka
Encyclopedia of Religion
Mircea Eliade (ed.); Lindsay Jones (ed., 2nd ed.), Macmillan Reference, 2005View the Source
Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.

View At A Past Year

Choose a year to see this entry's facts and connections as the atlas records them at that moment: what it held then, what it held instead, and what it had not yet adopted. Choose Present for the current record.