Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Subcategories

Siddham Letters

47 of 812 entries in Alphabet Letters. Click any to see everything it connects to.

Citation Formats

General Reference

APA Style

BibTeX

Siddham Letters is a Brahmi-descended script carried east along the Silk Road with Buddhist texts and kept alive in East Asia long after it fell out of use in India itself. In the Shingon and Tendai schools of Japan, where it is called shittan, Siddham remains the script used to write bija, the seed syllables that condense a deity or a truth into a single sign, so mantras and dharani are still copied and visualized in these letters today rather than in the Chinese or Japanese scripts around them.

Facts
Directory
Category
Alphabet Letters 1

Siddham A 𑖀

Siddham Letters
8 links

Siddham Aa 𑖁

Siddham Letters
5 links

Siddham I 𑖂

Siddham Letters
5 links

Siddham Ii 𑖃

Siddham Letters
5 links

Siddham U 𑖄

Siddham Letters
6 links

Siddham Uu 𑖅

Siddham Letters
5 links

Siddham Vocalic R 𑖆

Siddham Letters
5 links

Siddham Vocalic Rr 𑖇

Siddham Letters
5 links

Siddham Vocalic L 𑖈

Siddham Letters
5 links

Siddham Vocalic Ll 𑖉

Siddham Letters
5 links

Siddham E 𑖊

Siddham Letters
5 links

Siddham Ai 𑖋

Siddham Letters
5 links

Siddham O 𑖌

Siddham Letters
5 links

Siddham Au 𑖍

Siddham Letters
5 links

Siddham Ka 𑖎

Siddham Letters
6 links

Siddham Kha 𑖏

Siddham Letters
6 links

Siddham Ga 𑖐

Siddham Letters
5 links

Siddham Gha 𑖑

Siddham Letters
5 links

Siddham Nga 𑖒

Siddham Letters
5 links

Siddham Ca 𑖓

Siddham Letters
5 links

Siddham Cha 𑖔

Siddham Letters
5 links

Siddham Ja 𑖕

Siddham Letters
5 links

Siddham Jha 𑖖

Siddham Letters
5 links

Siddham Nya 𑖗

Siddham Letters
5 links

Siddham Tta 𑖘

Siddham Letters
5 links

Siddham Ttha 𑖙

Siddham Letters
5 links

Siddham Dda 𑖚

Siddham Letters
5 links

Siddham Ddha 𑖛

Siddham Letters
5 links

Siddham Nna 𑖜

Siddham Letters
5 links

Siddham Ta 𑖝

Siddham Letters
5 links

Siddham Tha 𑖞

Siddham Letters
5 links

Siddham Da 𑖟

Siddham Letters
5 links

Siddham Dha 𑖠

Siddham Letters
5 links

Siddham Na 𑖡

Siddham Letters
5 links

Siddham Pa 𑖢

Siddham Letters
5 links

Siddham Pha 𑖣

Siddham Letters
5 links

Siddham Ba 𑖤

Siddham Letters
5 links

Siddham Bha 𑖥

Siddham Letters
6 links

Siddham Ma 𑖦

Siddham Letters
7 links

Siddham Ya 𑖧

Siddham Letters
6 links

Siddham Ra 𑖨

Siddham Letters
6 links

Siddham La 𑖩

Siddham Letters
5 links

Siddham Va 𑖪

Siddham Letters
7 links

Siddham Sha 𑖫

Siddham Letters
5 links

Siddham Ssa 𑖬

Siddham Letters
5 links

Siddham Sa 𑖭

Siddham Letters
6 links

Siddham Ha 𑖮

Siddham Letters
7 links
Learn More
Forty Seven Letters That Carried Sanskrit Scripture Into China and Japan

This article records tradition as it has been passed down and reported. Its sources are not yet part of the atlas's verified catalogue.

Siddham Letters gathers the forty seven signs of the abugida that carried Sanskrit Buddhist scripture into China and Japan, a script whose table of vowels and consonants is inherited whole from the Brahmi tradition and whose devotional use in East Asia outlasted its use in India.

Every consonant sign carries the inherent vowel A, so the independent letter A stands not as one sound among the others but as the ground they are all read against, the least shaped sound the Sanskrit phoneticians could describe. The table pairs every simple vowel with a long counterpart, adds the vocalic liquids R and L in short and long forms though the long L occurs in no attested Sanskrit word at all, and closes its compound vowels and its five classes of consonant exactly as the Devanagari and Brahmi tables do, since all three set down the same analysis of Sanskrit in different letterforms.

In the esoteric Buddhist traditions that carried Siddham east, the syllable A is read as the mark of the unborn, and contemplating the written letter is a named practice in Japanese Shingon, one of the clearest cases in the atlas of a script's letters carrying devotional weight beyond their phonetic value. Centuries of hand copying across India, China and Japan left variant shapes for several letters, recorded in the character standard as alternate two circle and three circle forms, and the study of the script became a scholarly discipline of its own in Japan, one that preserved even the letters a working scribe would rarely have occasion to write.

Sources
Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.

View At A Past Year

The atlas records no dated fact of its own for this entry, so there is no other year to choose.